듣는곳: https://www.missevan.com/sound/8221784?share_channel=copy
酱子贝原著|广播剧《放学等我》第一季·插曲《你是繁星点点》_M站（猫耳FM）
『让我陪你去每个明天，让我在你身边。』☆600W播放纪念到达！感谢各位同学的支持！@晋江文学城 酱子贝@酱子贝早点睡 原著，@猫耳FM 出品，@魔渔队 制作，现代广播剧《放学等我》第一季·插
www.missevan.com
课间 上课铃声之前
수업 종이 울리기 전
有悄悄眺望一遍
넌지시 널 바라봤었어.
熟悉的侧脸
낯익은 네 옆모습을.
也将在你肩头后面
어깨 너머 너의 뒷모습,
算不算靠近一点
너랑 조금은 가까워졌을까?
你的小世界
너의 작은 세상에.
就用默念一封信的时间
묵묵히 마음을 담아 편지를 써내려 가.
代替我长久的祗愿
나의 오랜 소원을 대신해.
那纸平安符它依旧存放在我笔记扉页
그때 그 평화의 부적은 아직도 나의 노트 속에 넣어 간직하고 있어.
温暖一如昨天
마치 어제처럼 따뜻해.
这夜空繁星点点
밤하늘엔 별이 가득해.
闪烁不知疲倦
그것은 쉬지않고 반짝거려.
多么像你回答生活这张漫长考卷
길고 긴 인생에 넌 어떤 답을 내리고 있을까.
它偶尔若隐若现
나는 가끔 생각했어.
偶尔也想躲进云层中间
가끔은 저 구름 속에 숨고 싶다고.
我要始终抬头看向你
난 언제나 널 올려다 보고 싶어.
从凝望你的夜
너만을 바라보는 눈이 되어줄게.
就用默念一封信的时间
난 마음을 담아 묵묵히 편지를 써내려 가.
代替我长久的祗愿
나의 오랜 소원을 대신해주길.
那纸平安符它依旧存放在我笔记扉页
그때 그 평화의 부적은 아직도 나의 노트 속에 넣어 간직하고 있어.
温暖一如昨天
마치 어제처럼 따뜻해.
这夜空繁星点点
밤하늘엔 별이 가득해.
闪烁不知疲倦
그것은 쉬지않고 반짝거려.
多么像你回答生活这张漫长考卷
길고 긴 인생에 넌 어떤 답을 내리고 있을까.
它偶尔若隐若现
나는 가끔 생각했어.
偶尔也想躲进云层中间
가끔은 저 구름 속에 숨고 싶다고.
我要始终抬头看向你
난 언제나 널 올려다 보고 싶어.
从凝望你的夜
너만을 바라보는 눈이 되어줄게.
别害怕未来太远
미래가 너무 멀더라도 무서워하지 않아도 돼.
世界无际无边
세상은 끝이 없어.
哪怕岁月流离变迁
세월이 지나 모든게 변해도
我一直在原点
난 여기 있을거야.
别回头那些从前
과거를 돌아보지 마.
我们一定会奔跑过时间
우리 같이 시간을 달리자.
让我陪你去每个明天
너의 내일에 내가 매일 함께 갈 수 있게 해줘.
有我在你身边
네 곁에 내가 있게 해줘.
'放学等我 (방과후에 기다려) 드씨 번역' 카테고리의 다른 글
| 방과후에 기다려 드씨 시즌2 주제곡 <그들은> (0) | 2024.10.30 |
|---|---|
| 방과후에 기다려 드씨 시즌2 주제곡 <그 해> (0) | 2024.10.30 |
| 방과후에 기다려 드씨 시즌1 주제곡 <해가 지기 전 도망가자> (0) | 2024.10.30 |
| 방과후에 기다려 드씨 시즌2 번외편 새해 (0) | 2024.10.30 |
| 방과후에 기다려 드씨 시즌2 설날 진경심, 유환 메세지 (0) | 2024.10.30 |